Das alte Passwort sollte nach wie vor gehen.
Wenn man das Passwort ändert, ist man eigentlich ausgeloggt. Da du noch eingeloggt bist, wird sich da nichts geändert haben - oder du kannst dich einloggen.
Die Passwort ändern Funktion ist so bedacht, wie sie ist.
Wenn du zum Beispiel im Internetcafé eingeloggt bist und vergisst dich auszuloggen und jemand anders hat Zugriff, könnte er ohne dein Passwort zu kennen ein neues setzen.
Daher muss man, um sein Passwort zu ändern, auch im Besitz des Zugangs sein.
Du könntest versuchen, wenn du ausgeloggt bist, die "Passwort vergessen" Funktion zu benutzen.
Dann agiert das mit der angegebenen E-Mail Adresse. Dort bekommst du einen Link zum zurücksetzen des Passwortes.
______________
Mit freundlichen Grüßen,