Den Fehler hatte (und habe) ich auch.
Tipp 1: Benutz Mozilla/Firefox.
Tipp 2: Bei mir funktioniert es, die Seiten zu editieren, wenn ich mich gerade erst wiedr eingeloggt habe.
Um danach eine weitere Seite zu editieren, das tab (oder Browserfenster) schließen, neu öffnen und erneut auf die Seite gehen.
Dann sollte es auch wieder klappen.
Und wenn du das jetzt so verstehst, daß du für jede Seite, die du editieren willst, den browser zu und wieder aufmachen mußt:
Stimmt.
@ Admins: Das ist ein Bug...