| Autor |
Nachricht |
-
walk-city
|
 05.04.2009 um 12:45 (UTC)
Titel: Englisch übersetzer |
|
|
Hallo, leute,
ich suche jemanden, der meine websiete perfekt ins englische übersetzen kann.
Denn die meisten translater sind mieserabel..
Ich biete einen Bannerplatz auf der startseite an 
Bitte meldet euch.. Greez |
|
|
↑
|
|
 |
-
gfx-mania
|
05.04.2009 um 13:42 (UTC)
Titel: |
|
|
Ich könnte es übernehmen |
|
|
↑
|
|
|
-
bixx-tv
|
05.04.2009 um 13:53 (UTC)
Titel: |
|
|
ich kann auch gut english mein lehrer in der schule kommt aus dem vereinigten königreich
i can speak too really good english becouse my englishteacher is from united kingdom |
|
|
↑
|
|
|
-
rico-detjen
|
07.04.2009 um 17:47 (UTC)
Titel: |
|
|
Also ich könnte es auch machen.. professionell... habe schon mal für die arnoldB-Media gemacht.. (wurde leider geschlossen)
LG Rico |
|
|
↑
|
|
|
-
abenteuergeschichte
|
07.04.2009 um 18:03 (UTC)
Titel: |
|
|
Nur zum warnen: Dies ist kein Zuckerschlecken  , because es viele Seiten sind, die übersetzt werden müssen... das kann ganz schön streng sein. |
|
|
↑
|
|
|
-
uqe-design
|
07.04.2009 um 18:17 (UTC)
Titel: |
|
|
bixx-tv hat Folgendes geschrieben: ich kann auch gut english mein lehrer in der schule kommt aus dem vereinigten königreich
i can speak too really good english becouse my englishteacher is from united kingdom
1 Gammatik und 2 Rechtschreibfehler in einem Satz, respekt ^^ ______________ 
Zuletzt bearbeitet von uqe-design am 07.04.2009, 19:18, insgesamt einmal bearbeitet
|
|
|
↑
|
|
|
-
ftw-gaming
|
07.04.2009 um 21:53 (UTC)
Titel: |
|
|
uqe-design hat Folgendes geschrieben: bixx-tv hat Folgendes geschrieben: ich kann auch gut english mein lehrer in der schule kommt aus dem vereinigten königreich
i can speak too really good english becouse my englishteacher is from united kingdom
1 Gammatik und 2 Rechtschreibfehler in einem Satz, respekt ^^
kiddy |
|
|
↑
|
|
|
-
tanjaswebsite
|
08.04.2009 um 07:15 (UTC)
Titel: |
|
|
Wenn Du Deine Seite wirklich perfekt übersetzt haben möchtest, dann benötigst Du einen Muttersprachler oder einen ausgebildeten Übersetzer. Alles andere ist für eine mittelmäßige Übersetzung vielleicht ausreichend, für eine gute oder gar perfekte definitiv nicht! Und mit Schulenglisch brauchst Du gar nicht erst anfangen...
Grüßle, Tanja ______________ Wir leben alle unter dem selben Himmel, aber wir haben nicht alle den selben Horizont. - Konrad Adenauer
Zuletzt bearbeitet von tanjaswebsite am 08.04.2009, 08:16, insgesamt einmal bearbeitet
|
|
|
↑
|
|
|
-
car-go-trans
|
14.05.2009 um 11:53 (UTC)
Titel: |
|
|
könnt mir vielleicht jemand miene Seite : car-go-trans.de.tl übersetzen freue mich auf rückmeldung |
|
|
↑
|
|
|
-
bixx-tv
|
14.05.2009 um 12:41 (UTC)
Titel: |
|
|
ftw-gaming hat Folgendes geschrieben: uqe-design hat Folgendes geschrieben: bixx-tv hat Folgendes geschrieben: ich kann auch gut english mein lehrer in der schule kommt aus dem vereinigten königreich
i can speak too really good english becouse my englishteacher is from united kingdom
1 Gammatik und 2 Rechtschreibfehler in einem Satz, respekt ^^
kiddy
LoL nicht das jeamand denkt ich hätte das geschrieben bzw. Chris nein es war einer der Gastmods xD
PS:Ich bin nämlich schon gut in English genau wie Chris und es gibt auch ein google tool das webseiten übersetzt grammatik nicht aber wörter schon d.h. du must nur die Grammit nachbessern dann die texte einfügen und Voila du hast deine HP in Englisch |
|
|
↑
|
|
|
-
of-nivalest
|
02.06.2009 um 22:59 (UTC)
Titel: Englich |
|
|
Hallo wer könnte mein Hp (Engliche Seite) korektur lesen.
Wäre sehr dankbar  wenn jemand dazu bereit wäre.
Vorraus vielen Dank 
Anja
www.beagleliebe.de |
|
|
↑
|
|
|
-
profi-gfx
|
03.06.2009 um 01:15 (UTC)
Titel: |
|
|
Lol, ich lebe in amerika, aber erst seit 2 monaten, also mein english ist nicht soo perfekt, also fast nur schulenglish, aber demnächst wirds mehr sein.
Kannste dir ja auf meinen websites angucken, zwar net perfekt aba ok ______________  |
|
|
↑
|
|
|
-
roller-coaster-news
|
04.06.2009 um 08:02 (UTC)
Titel: Re: Englisch übersetzer |
|
|
walk-city hat Folgendes geschrieben: Hallo, leute,
ich suche jemanden, der meine websiete perfekt ins englische übersetzen kann.
Denn die meisten translater sind mieserabel..
Ich biete einen Bannerplatz auf der startseite an
Bitte meldet euch.. Greez
Benutze doch dazu einfach den Google Übersätzer der Übers.
deine Komplette Webspce Kopiere den einfach den Link und mach eine
Kategorie in deinen Menü Englische Vision!
Hier der Link dazu bitte einfach deine URL angeben:
http://translate.google.de/?hl=de&tab=wT#
MFG
Andreas
Zuletzt bearbeitet von roller-coaster-news am 04.06.2009, 09:05, insgesamt einmal bearbeitet
|
|
|
↑
|
|
|
|
, because es viele Seiten sind, die übersetzt werden müssen... das kann ganz schön streng sein.
wenn jemand dazu bereit wäre.
