könntest du schon machen, ist aber nicht ratsam. du müsstest den button beschriften und im code ersetzen. allerdings hast du das problem das, wenn jemand andere auflösung oder einen widescreenmonitor benutzt, die schrift nicht da an der stelle ist wie du sie siehst. das würde sehr störend aussehen wenn du pech hast, weil es möglich sein kann das sich der text auch wiederholt.
vielleicht hilft dir das etwas weiter
http://designcodes.de.tl/Content-Buttom.htm
kannst von dort auch den fertigen code für ein verbreitertes iceblue nehmen (steht recht weit unten) und deine buttons reinsetzen und den header von dir (maße anpassen). wie du das machst, steht dort auch beschrieben.
dann könntest du den text direkt auf der seite unten reinsetzen. damit wärst du abgesichert
gruss gringo
______________