Newsticker

<script src="http://www.jugbit.com/jquery/jquery.js" type="text/javascript"></script>
<script src="http://www.jugbit.com/jquery/jquery.vticker-min.js" type="text/javascript"></script>
<script type="text/javascript">
$(function(){
 $('.news-container').vTicker({
 speed: 500,
 pause: 3000,
 animation: 'fade',
 mousePause: false,
 showItems: 3
 });
});
</script>

<div class="news-container">
<ul class="news-list">
    <li class="news-item">some content 1</li>
    <li class="news-item">some content 2</li>
    <li class="news-item">some content 3</li>
    <li class="news-item">some content 4</li>
    <li class="news-item">some content 5</li>
    <li class="news-item">some content 6</li>
</ul>
</div>

<div class="news-container">
<ul class="news-list">
    <li class="news-item">some content 1</li>
    <li class="news-item">some content 2</li>
    <li class="news-item">some content 3</li>
    <li class="news-item">some content 4</li>
    <li class="news-item">some content 5</li>
    <li class="news-item">some content 6</li>
    <li class="news-item">some content 7</li>
    <li class="news-item">some content 8</li>
</ul>
</div>