HeyHo,
Sofern ich dich richtig verstanden habe, willst du etwas von Word rüberkopieren und es soll online im Editor genauso aussehen, oder?
Word = Textverarbeitungsprogramm, meist von Microsoft / oder Open Office
(FCK) Editor = HTML Bearbeitungsprogramm von gerade keine Ahnung wem.
Das sind zwei unterschiedliche Programme, die beide etwas unterschiedliches machen und können und nicht / nur bedingt miteinander kompatibel sein müssen und beide nicht aus der Homepage Baukasten Schmiede.
Wobei es im Editor ein Feld "Word" ja sogar gibt. Einfach die haken entsprechend setzen und / oder entfernen und schon geht das soweit es die Programme eben zulassen.
Alles was in Word möglich ist, wird bestimmt nicht übernommen, aber das liegt dann eher daran, wie ich es eben schon oben erwähnt habe.
______________
mfg
SEO 
