Moin,
der gute war mit seiner FFW-Seite bei mir zu Besuch
und wollte sich wohl mal eine Runde ganz wichtig machen.
Ich bin kein Sprachwissenschaftler, aber seid Jahrzehnten wird English
an fast allen Schulen unterrichtet.
Wer "Rights" oder gar "Terms of Use" nicht definieren kann,
der sollte vielleicht den PC (Personal Computer),
das Smartphone und alle anderen multimediale Objekte
aus seinem Leben verbannen.
Wer nicht gerade nur "Singen-Klatschen-und-Tanzen" als Hauptfächer
hat/hatte muss/sollte die Basics der englischen Sprache drauf haben.
Zu dem sind manche Worte in unserer Muttersprache einfach unschön.
Es wird soviel "Eingedeutscht", da ist schon ein gewisser Interpretationsfreiraum
drin (nach meiner Meinung
).
Gut, ich war vielleicht ein wenig zu Ironisch,
aber seine Idee war ganz gut.
So konnte ich meiner zweiten Navigation noch einen Menüpunkt geben,
weniger zum "Grübeln".
Desweiteren gibt es ja das "title Attribut", was in der Navigation zum Einsatz kommt.
Wenn man da mal den Mauszeiger drauf hält, dann passiert da was.
Es erscheint ein kurzer Text, dazu auch noch in Deutsch/German.
MfG